Garçon🌿 Classique (Classique & Fréquent)Coranique

Fattah

« Celui qui ouvre les portes du bien, accorde la délivrance et juge avec équité »

Prononciation :fat-taahAPI : /fat-taah/
Calligraphie Arabe
فَتَّاح
Écriture simplifiée :فَتَّاح
Vocalisation complète avec Tashkeel

Signification complète & Sens profond

Issu de la racine trilitère f-t-h (ف-ت-ح), Fattah est une forme intensive (fa''āl) signifiant littéralement « Celui qui ouvre constamment et largement », « Le Conquérant » ou « L'Arbitre suprême ». Dans la tradition islamique, Al-Fattāh (الفتاح) figure parmi les 99 Noms sublimes d'Allah (Asmâ' Allâh al-Husnâ). Il désigne Celui qui dénoue les situations inextricables, ouvre les portes de la miséricorde, accorde le succès et tranche les différends entre les serviteurs avec justice. En tant que prénom humain, il est le plus souvent attribué sous la forme théophore « Abd al-Fattah » (Serviteur de Celui qui ouvre), bien que son usage isolé existe dans certaines régions du monde musulman en référence à la victoire et au renouveau.

ع

Étymologie & Analyse Linguistique

Structure grammaticale et dérivation en arabe classique

Racine Arabe (Jidhr)
Sens fondamental de la racine

Référence dans le Saint Coran

Sourate Saba (34:26) : « Dis : Notre Seigneur nous réunira, puis Il tranchera entre nous en toute vérité, car c'est Lui le Grand Juge (Al-Fattāh), l'Omniscient. »

Statistiques & Tendance en France

Données de popularité et estimations INSEE

Tendance actuelleClassique
Naissances estimées / an~ 500
Âge moyen des porteurs15 ans
L'Avis de la rédaction

Pourquoi choisir le prénom Fattah pour votre enfant ?

Un prénom harmonieux, prestigieux et profondément ancré dans la tradition musulmane.

Idées de prénoms assortis pour la fratrie

Prénoms en harmonie spirituelle et sonore avec Fattah

👦 Pour un petit frère :
👧 Pour une petite sœur :

Variantes d'écriture courantes

Fattah (Forme principale)FattahFattaFatahFattakhFettah

Questions fréquentes sur le prénom Fattah

Tout ce que vous devez savoir pour faire votre choix

Fattah provient de la racine arabe signifiant 'ouvrir' ou 'juger'. Il désigne Celui qui dénoue les difficultés, accorde la victoire et ouvre les portes de la subsistance et du savoir. C'est l'un des 99 Noms d'Allah.

Partager cette idée

Partagez cette fiche complète à votre conjoint(e) ou à vos proches sur WhatsApp.

Fiche d'identité

Origine
Arabe coranique
Genre
Garçon
Lettre
F
Coranique
Oui
Score de rareté
72 / 100
Conseil Sunnah

Les règles islamiques pour bien nommer son enfant

Découvrez les prénoms les plus aimés d'Allah et les recommandations prophétiques.

Lire le guide →
Publicité
Carte Cadeau & Réseaux Sociaux

Créer et Partager l'Image de Fattah

Personnalisez les couleurs, le personnage et les décorations, puis téléchargez en haute définition (1200×630).

Prénoms similaires & Recommandés

Explorer tous les prénoms →
GarçonCoran

Fateh

[faa-teh]

فَاتِح

Conquérant victorieux, initiateur bienfaisant

Fiche
GarçonCoran

Fateh

[faa-teh]

فَاتِح

Conquérant victorieux, initiateur bienfaisant

Fiche
Garçon

Fathi

[f-a-th-i]

فتحي

Victoire accordée par Dieu

Fiche