Garçon🌿 Classique (Classique & Fréquent)CoraniqueSahaba

Eyup

« Celui qui revient vers Dieu, repentant ; modèle d'endurance »

Prononciation :ay-yoopAPI : /ay-yoop/
Calligraphie Arabe
أَيُّوب
Écriture simplifiée :أَيُّوب
Vocalisation complète avec Tashkeel

Signification complète & Sens profond

Forme turque et ottomane du prénom coranique Ayoub (Job). D'un point de vue étymologique arabe, il dérive de la racine 'âba' (أوب), signifiant 'revenir', désignant ainsi l'homme qui revient constamment vers son Seigneur avec humilité et repentir. Dans la tradition sémitique et hébraïque (Iyyôbh), le nom évoque l'adversité traversée avec piété. Dans le monde turcophone, il rend également un hommage direct au noble compagnon Abou Ayyub Al-Ansari.

ع

Étymologie & Analyse Linguistique

Structure grammaticale et dérivation en arabe classique

Racine Arabe (Jidhr)
Sens fondamental de la racine

Référence dans le Saint Coran

Sourate Al-Anbiya (21:83-84) et Sourate Sad (38:41-44)

Personnalité Illustre : Figure illustre : Eyup

Histoire islamique

Abou Ayyub Al-Ansari (compagnon du Prophète ayant hébergé ce dernier à Médine et tombé en martyr lors du premier siège arabe de Constantinople, où son tombeau se trouve dans l'actuel district d'Eyüpsultan à Istanbul) ; Prophète Job (Ayoub), archétype de la persévérance absolue face aux épreuves divines.

Statistiques & Tendance en France

Données de popularité et estimations INSEE

Tendance actuelleClassique
Naissances estimées / an> 2000
Âge moyen des porteurs15 ans
L'Avis de la rédaction

Pourquoi choisir le prénom Eyup pour votre enfant ?

Un prénom harmonieux, prestigieux et profondément ancré dans la tradition musulmane.

Idées de prénoms assortis pour la fratrie

Prénoms en harmonie spirituelle et sonore avec Eyup

👦 Pour un petit frère :
👧 Pour une petite sœur :

Variantes d'écriture courantes

Eyup (Forme principale)AyoubAyyoubEyyüpEyoupJob

Questions fréquentes sur le prénom Eyup

Tout ce que vous devez savoir pour faire votre choix

Il s'agit du même prénom. Ayoub est la transcription phonétique directe de l'arabe classique, tandis qu'Eyup (ou Eyyüp en turc moderne) est l'adaptation phonétique et orthographique turque héritée de l'Empire ottoman.

Partager cette idée

Partagez cette fiche complète à votre conjoint(e) ou à vos proches sur WhatsApp.

Fiche d'identité

Origine
Arabe / Turc
Genre
Garçon
Lettre
E
Coranique
Oui
Score de rareté
96 / 100
Conseil Sunnah

Les règles islamiques pour bien nommer son enfant

Découvrez les prénoms les plus aimés d'Allah et les recommandations prophétiques.

Lire le guide →
Publicité
Carte Cadeau & Réseaux Sociaux

Créer et Partager l'Image de Eyup

Personnalisez les couleurs, le personnage et les décorations, puis téléchargez en haute définition (1200×630).

Prénoms similaires & Recommandés

Explorer tous les prénoms →
Garçon🇫🇷 Top 100CoranProphète

Ayoub

[ay-youb]

أَيُّوب

Qui revient repentant vers Dieu

Fiche
Garçon

Ebrahim

[e-b-r-a]

إبراهيم

Nom d'un noble prophète de l'Islam

Fiche
GarçonCoran

Eymen

[ay-men]

أَيْمَن

Béni, fortuné, du côté de la droite

Fiche