Pourquoi Fatima az-Zahra est-elle surnommée Al-Batoul ?

Fatima az-Zahra a reçu le surnom d'Al-Batoul en raison de sa dévotion sans faille, de sa noblesse d'âme et de son statut spirituel unique qui la distinguait de toutes les autres femmes de son époque.

Le prénom Batoul est-il directement mentionné dans le Coran ?

Le prénom sous sa forme nominale exacte n'y figure pas directement, mais la racine B-T-L apparaît dans la sourate 73 (Al-Muzzammil, verset 8) à travers le verbe 'tabattala', qui exhorte le croyant à se dévouer entièrement à l'Éternel.

Quelle est l'orthographe recommandée en français ?

L'orthographe la plus répandue dans les pays francophones est « Batoul », bien que « Batoule » et la translittération internationale « Batul » ou « Batool » soient également fréquentes.

Fille🌿 Classique (Classique & Fréquent)CoraniqueSahaba

Batoul

« Chaste, pure, entièrement dévouée à Dieu »

Prononciation :ba-toolAPI : /ba-tool/

Calligraphie Arabe

بَتُول

Écriture simplifiée :بَتُول

Vocalisation complète avec Tashkeel

Signification complète & Sens profond

Issu de la racine arabe b-t-r/b-t-l signifiant couper, détacher ou séparer. Al-Batoul désigne la femme détachée des attraits mondains, vouée corps et âme à l'adoration et à la pureté spirituelle. C'est un titre honorifique majeur attribué à Maryam (la Vierge Marie) ainsi qu'à Fatima az-Zahra, fille du prophète Mahomet.

Étymologie & Analyse Linguistique

Structure grammaticale et dérivation en arabe classique

Racine Arabe (Jidhr)ب - ت - ل (B-T-L)

Sens fondamental de la racine

Référence dans le Saint Coran

Bien que le substantif propre « Batoul » n'apparaisse pas tel quel, sa forme verbale et son nom d'action (tabattal, tabtīlā) sont explicitement mentionnés dans la sourate Al-Muzzammil pour ordonner la consécration exclusive et totale à Dieu. 73 (8)

Personnalité Illustre : Figure illustre : Batoul

Histoire islamique

Épithète d'honneur accordée à Maryam bint 'Imran pour sa virginité et sa piété exemplaire, puis conférée par la tradition musulmane à Fatima az-Zahra (la fille du Prophète) en raison de son détachement du monde matériel, de sa pureté et de son rang spirituel éminent.

Statistiques & Tendance en France

Données de popularité et estimations INSEE

Tendance actuelleClassique

Naissances estimées / an~ 500

Âge moyen des porteurs15 ans

L'Avis de la rédaction

Pourquoi choisir le prénom Batoul pour votre enfant ?

Un prénom harmonieux, prestigieux et profondément ancré dans la tradition musulmane.

Idées de prénoms assortis pour la fratrie

Prénoms en harmonie spirituelle et sonore avec Batoul

👦 Pour un petit frère :

Ibrahim Ali Youssef

👧 Pour une petite sœur :

Fatima Maryam Aicha

Variantes d'écriture courantes

Batoul (Forme principale)BatoulBatouleBatulBatoolBatoel

Questions fréquentes sur le prénom Batoul

Tout ce que vous devez savoir pour faire votre choix

Batoul signifie « la femme chaste » ou « celle qui s'isole du monde pour se consacrer exclusivement à Dieu ». C'est un qualificatif d'une grande élévation morale et religieuse.